-
-

Produits non Testés- - -> Rapports- - -Pétitions- - -Multimedia- - -Contact

< Accueil
< Menu
-


Présentation
Types d'expérience
Législation
Des chiffres
International

Chiens & Chats
Primates
Rongeurs
Autres


Information
Investigation
Laboratoires
Élevages
Transports
Sauvetages

Cosmétiques
Produits chimiques
Biotechnologie


Méthodes substitutives
Éthique


-
-

Experiments on cats and dogs
in France

A report by Drs Chris Langley MA PhD
and Gill Langley MA Phd MIBiol

March 2003
-
-

CHAPTER 5
THE PROBLEM OF SPECIES DIFFERENCES
Print


A major weakness of animal experiments conducted for medical research is that differences exist between species which can make results from one type of animal inapplicable to another. Thus, pursuing a line of research on animals can produce conflicting or confusing results, of unknown relevance to human beings. This can have serious implications, at the worst misleading researchers about the causes and characteristics of human illnesses and delaying medical progress.
Mammals share many characteristics, but there are also critical species differences at the levels of anatomy, physiology, pharmacology, biochemistry and genetics, which may occur in any body system or organ. Some of these variations are known, and perhaps can be taken into account; but others, such as reactions to novel drugs or the function of an area of the brain, are not yet discovered, and in these cases the results from animal experiments can be seriously misleading.
Species differences between cats, dogs, other animals and humans are frequently reported in the scientific press, and this chapter documents some important examples.

Species differences and experiments on cats
There are many obvious but nevertheless significant anatomical and behavioural differences between cats and humans. Cats are small quadrupeds, whilst humans are large bipeds. This is relevant to the way the nervous systems of the two species have developed to control limb movement. Humans are omnivorous; but cats are true carnivores and have specialised senses of hearing and sight for hunting. This is reflected in the structure and organisation of their brains. Cats spend a large part of their time asleep, and the remainder is normally spent patrolling, hunting and marking territory.
Underlying these species variations, and beyond them, there are many more subtle characteristics which distinguish cats from humans and are significant in assessing the value of cat experiments to human medical progress.

The brain and nervous system: sleep, pain modulation, vision, olfaction, organ innervation and control of limb movement
In France and elsewhere, cats are widely used in neurological research – all of the Case Studies using cats in this Report are experiments on the brain and nervous system (see Chapter 6). Yet there are many documented differences between species in the organisation, structure and pharmacology of the nervous system.
For example, the raphe nuclei in the brains of rats, cats and humans – involved in numerous brain functions including sleep and the control of pain – vary between the species in the distribution of peptide-using brain cells and fibres (43).

Neurons implicated in the regulation of sleep in the preoptic area of the brain are clustered together in one region in mice and rats. The location of this region differs slightly even between rats and mice; but in cats, these sleep-active brain cells are not located in a cluster but are diffusely scattered in the preoptic area (44). Case Studies Twelve and Thirteen using cats are examples of sleep research whose results may not be relevant to humans because of species variations.
Another region of the brain, called the periaqueductal grey matter, is involved in pain modulation and may play an important role in the pain caused by migraine (see below) (45). However, in this area of the brain, human neurons have more connecting branches (dendrites) than the neurons of cats, which have fewer dendritic branches but more dendritic spines (46). This suggests a different complexity of local circuits between the two species in this brain area.

Cats have been used in vision research for decades, despite the major variations in the development and structure of the human and feline visual systems (see Case Study Eleven in Chapter 6). The night vision of cats is particularly good due to a reflective tapetum lucidum in the eye, not present in the human eye. The cat does not have a macula or fovea, two regions of the retina of primary importance for human vision (47). In his speech accepting the Nobel Prize for vision research (48), Professor Torsten Wiesel stated that the critical period in the development of the brain’s visual function in young animals varies among species. In cats the critical period lasts three to four months, whereas in human children the duration may be five to ten years. Many studies of visual deprivation have been conducted in cats, as well as monkeys. In cats, visual deprivation can lead to loss of a specific class of brain cells in the lateral geniculate nucleus of the brain; but this was not found in visually deprived monkeys (49).
The cat’s well-developed sense of smell (olfaction) depends on a separate, specialised pattern of arterioles supplying the olfactory region of the brain. These arterioles are quite different in origin and course from comparable blood vessels in the human brain (50).

Maps of nerve inputs to the brainstem in rats, primates, and cats, when compared, reveal distinct species differences in organisation (51). Even at the microscopic level, important differences have been observed in the ultrastructure of the spinal cord in primates, compared with that in cats and rats (52). Species differences occur in the density of innervation of important organs and glands, such as the liver and pancreas. The density of pancreatic nerve fibres in cats is much greater than in dogs or humans (53). The general density of innervation varies markedly in the parathyroid glands of chickens, rats, guinea pigs, cats, dogs and sheep (54). Marked species variation has also been reported in the density of innervation within the cat, dog and human liver (55).
Limb co-ordination is directly relevant to the understanding of neural control of movement. Inter-limb co-ordination patterns are species-specific, and there are significant differences between primates and cats (56). With regard to brain control of upper limb movements, cats have no direct cortico-motoneuronal connections in the spinal cord unlike primates (including humans) . Differences have also been found in the physiology of nerves controlling precision movements in cats and humans (58). Despite these variations between cats and humans, cats are still used in experiments to study nerve repair in the limb.

Haematology

Analyses of the blood of various animals have revealed significant variations between species. Platelet aggregation sensitivity, which appears to be related to atherosclerosis, varies widely among different animals. A study of platelet aggregation found sensitivity between species varied almost 20-fold, with humans having the most sensitive platelets. Some of the most resistant platelets were found in cats (59).
Wide variations have been found in the activity of an enzyme, GABA-T (60), in blood platelets from six different species, including cats, dogs and humans . Analysis of blood clotting factors and fibrinolysis parameters in 11 species, including cats and dogs, revealed marked dissimilarities between the human clotting system and those of different animal species (61).
The change in plasma pH of oxygenated and deoxygenated blood (the Haldane effect) is distinctly greater in cats and dogs than in humans (62). A study of plasma from 11 different mammals, including cats and dogs, indicated that plasma amine oxidase (PAO), an enzyme assumed to exist in the serum of all mammals, was not always present; and the substrate-specificity of the enzyme varied within the species tested (63).

Disease ‘models’: stroke, Parkinson’s disease, epilepsy, migraine and HIV
In medical research, cats are used as ‘models’ for a variety of illnesses. Predominantly, these ‘models’ involve artificially inducing the symptoms of the human condition whilst failing to replicate the underlying cause. The progression of the disease can also be dissimilar to that of the human condition. Animal ‘models’ can therefore seriously mislead.
For example, around the world, cats have been used in stroke research. This involves surgically blocking a major brain artery, causing brain damage similar to – but also different from – a stroke in humans. The damage caused by experimental artery blockage is known to vary according to the species of animal used, and even between different breeds of the same species. Moreover, the reaction of cats to an experimental drug to treat stroke are unlikely to predict accurately the drug’s effect on a human patient. During decades of research into stroke using animals, numerous neuroprotective drugs appeared to work in animals – but none has been safe or effective in humans (64). A major reason for this failure is differences between species.
Monkeys injected with the toxin MPTP develop a long-term movement disorder which resembles (in some ways) human Parkinson’s disease, and they are used for research into this condition. But when cats are injected with MPTP they recover normal movement control after two or three weeks and unlike monkeys, despite further injections of MPTP, they do not develop a permanent parkinsonian disorder (65).
Pancreatitis has been induced artificially in cats by passing acid along the main pancreatic duct; and hydrocephalus has been mimicked by injections of kaolin into the brain. Epileptic seizures are easily induced in cats by the administration of penicillin, but not in rats (66). Relying on information from such artificial conditions which, moreover, often vary from species to species, could seriously mislead researchers about the true causes and etiology of these life-threatening disorders.
Migraine appears to be a specifically human problem, yet researchers around the world (including, occasionally, in France) create an artificial condition in cats. This involves anaesthetising cats and electrically stimulating parts of their brain; they are usually killed afterwards. Some successful drugs have been developed using cat experiments; but the cat ‘model’ sheds no light at all on the cause of migraine in humans, so that there has been very little research into ways of preventing migraine attacks. Moreover, brain cells in the periaqueductal grey matter, a region of the brain which may play an important role in the pain caused by migraine, shows species differences between cats and humans (67).
Even when cats do suffer from similar diseases to humans, there are often differences in the cause, progression or clinical symptoms. For example, cats infected with feline immunodeficiency virus (FIV) develop cat AIDS. But FIV is structurally different in many ways from the human virus, HIV, being more closely related to similar viruses in cows and horses (68). Because of differences in the viruses (FIV and HIV) and in the species (cats and humans), the responses of cats to FIV and to experimental therapies are unlikely to reliably predict the reaction of humans. Indeed, it was a French study which demonstrated differences, between HIV-infected humans and FIV-infected cats, in the control of programmed cell death in white blood cells (lymphocytes) (69). These blood cells play a highly significant role in the development of AIDS.
Cats can suffer from the same genetic defect and lack of dystrophin that causes muscular dystrophy in humans. Whilst humans with this condition suffer muscle wasting, cats experience no disability because their muscles regenerate (70). Diabetes mellitus in cats and humans has similar symptoms, although it is very rare in cats. Unlike humans, however, a genetic component in diabetes has not yet been confirmed in cats, who have an unusual energy metabolism (71).

Drug development and testing: anti-motion sickness and analgesia

Although animals are widely used in drug development and testing, differences in physiology and metabolism mean that species can vary enormously in the way they react to drugs, making them unreliable models in the fields of pharmacology and toxicology.
For example, attempts to develop an animal model for anti-motion sickness drugs, using cats and dogs, have been unsuccessful. Scopolamine, probably the best single anti-motion sickness drug for humans so far, has no effect in dogs, and findings in cats are not definite (72).
Two of the most commonly used analgesics in humans, paracetamol and aspirin, are toxic to cats (73). Differences in drug metabolism have implications for the welfare of animals used in experimental procedures. For example, it is difficult to provide safe analgesia in cats. Non-steroidal anti-inflammatory drugs are poorly metabolised in cats, so can only be used with caution. If used as analgesics for cats, opioid pain-killers must be applied with care to prevent over-dosing (74). In a number of Case Studies in this Report (see Chapter 6), details of the pain-killers used for cats were not provided in the scientists’ published papers. This is poor practice, and a matter of some concern given the difficulties of ensuring safe, effective analgesia in this species (see Chapter 1).

Species differences and experiments on dogs

Cardiovascular research
Dogs are widely used in cardiovascular research, not only by academic scientists studying the structure and function of the heart and blood vessels, but also by pharmaceutical companies when testing drugs to check that there is no toxicity to the cardiovascular system. Case studies One, Two, Four and Five in this Report (Chapter 6) are cardiovascular experiments.
However, numerous reports have detailed important dissimilarities between human and dog hearts, blood vessels and circulation. A recent anatomical study comparing the atrio-ventricular junction of human and dog hearts reported gross differences in anatomy and structural differences in the conduction system (75). An analysis of a crucial enzyme, cytochrome C oxidase, revealed organ-specific forms of the enzyme in dogs depending on whether the enzyme was from the heart or the liver. Organ-specific differences of this kind were not seen in human tissue (76).
Researchers have detected variations between humans and dogs in the effect of gravity on blood circulation in the lung according to body position (e.g. supine versus prone positions). They attribute the differences to the fact that dogs are quadrupeds and humans walk upright (77). Yet dogs have often been used as ‘models’ for humans in this kind of research. There are also species differences in microcirculation to the trachea and bronchi, which may be relevant to asthma research: the subepithelial capillary network is dense in species such as sheep and dog, but relatively scanty in rabbits and humans (78).
There are considerable and significant species variations in the activities of blood vessels (relevant to Case Study Two in Chapter 6). For example, human basilar arteries from the brain are relaxed by bradykinin, whereas dog basilar arteries contract (79). Contractions induced by hypoxia (lack of oxygen) in the human coronary artery in vitro are independent of the endothelium (the lining of the vessels), and suppressed by the drug indomethacin. However, dog coronary artery contractions are weakened by removal of the endothelium, and are not influenced by indomethacin (80).
Levels of the enzyme superoxide dismutase (SOD) in the walls of coronary arteries vary widely among species. Human coronary artery contains an average 6440 units of extracellular SOD per gram, while in dogs the figure is only 160 units per gram (81). This suggests that dogs and humans would differ greatly in their susceptibility to damage caused by superoxide radicals.
There is significant evidence that high blood pressure seen in obese humans is associated with insulin resistance and excessive insulin in the blood (hyperinsulinemia). However, experiments in dogs found no evidence that hyperinsulinemia raises blood pressure. In fact, hyperinsulinemia in dogs actually lowered their blood pressure, whereas in rats it raised blood pressure. The authors admit that the implications for humans are unclear (82).
Moreover, results obtained in dogs by examination of microvascular blood supply of the spleen cannot reliably be transferred to humans, since the morphology and function of the spleen differ greatly between species (83). And controversial data concerning the cardioprotective role of kinins, natural chemicals found in the blood, may be due to a striking species variation in the metabolism of kinins in serum in dogs, rats, rabbits and humans (84).
Dogs are commonly used in tests of novel drugs to eliminate those which are toxic to the cardiovascular system. One reason that dogs are used is because they are especially sensitive to cardiotoxicity, but this can also mean that drugs which were not marketed because of this problem in dogs, might actually have been safe in humans. A report which analysed the value of cardiovascular tests in dogs for drug development suggested that information relevant to humans, over and above that obtained from other tests, was not provided by dog studies (85).

Drug metabolism and toxicity
Dogs are used frequently in drug studies, especially in tests for absorption, distribution, metabolism and excretion (ADME) and as the non-rodent species in repeat-dose toxicity tests. Yet, there are widely documented important dissimilarities in ADME and toxicity results between humans and dogs.
For example, the plasma half-life of a drug (a measure of how long it stays in the bloodstream) is extremely important in calculating safe doses and in interpreting the outcome of toxicity tests. Table 5 below shows that there can be very large discrepancies in this parameter – up to fifteen-fold – between dogs and humans (86).

Table 5 Plasma half-lives of various drugs in humans and dogs
________________________________________________________
Plasma half-lives (hours) in humans and dogs

Drug
Humans
Dogs
Antipyrine
12
1.7
Digitoxin
216
14
Digoxin
44
27
Hexobarbitol
6
4.3
Meperidine
5.5
0.9
Phenylbutazone
72
6
Tromexan
6
21

___________________________________________________
Inter-species variations in serum binding can profoundly affect the therapeutic potential of certain drugs. Camptothecin was a novel anti-cancer drug which was outstandingly successful in animal trials, but has only a modest effect against human cancers. Studies of serum from a number of species, including dogs, found that the drug was uniquely bound in human serum where it was converted into a biologically inactive form, making it far less effective as an anti-cancer agent in humans (87). A radiolabelled chemical which seemed effective in animal studies for use in PET imaging encountered problems in human trials. This was due to substantial species differences between dogs and humans in the serum binding of the chemical (88).
Variations in drug ADME results are persistently encountered in the development of new therapies. A study of the activity of the important detoxification enzyme, glutathione-S-transferase, in the red blood cells of eight different species including dogs, found significant differences (89). A study of drug-metabolising enzymes in dog, monkey and human intestines, undertaken by Merck Research Laboratories, noted several species-specific differences (90). For example, dog and human levels of three catalytic enzymes differed significantly; and N-acetyltransferase was found in human intestines but not in dog intestines.
The main anti-AIDS drug, called AZT, is metabolised much more slowly in rat and dog liver cells than in those of monkeys and humans (91). There are significant differences between rats, dogs and monkeys in the clearance rates from the bloodstream, and in the bioavailability, of a potential anti-AIDS drug called indinavir (92). Furthermore, there are marked sex-related differences in the clearance of indinavir in rats and dogs, but not in monkeys. Contradictory results from different animal species make it difficult to predict a drug’s disposition in humans (93)(see Case Study Four in Chapter 6).

Because the processes of absorption, distribution, metabolism and excretion vary extensively from species to species, studying the fate of a drug in animals can fail to predict side effects. For example, a comprehensive programme of animal studies in mice, rats, hamsters, guinea-pigs, rabbits, dogs and rhesus monkeys completed prior to human trials of the heart drug, amrinone, failed to predict effects on the blood (thrombocytopenia) that occurred in up to 20 per cent of patients receiving long-term treatment (94).

The most common reason for patient withdrawal from treatment with tamoxifen, an anti-cancer drug, is nausea and vomiting. Yet even high doses given to dogs did not produce evidence of vomiting (95). Mitoxantrone was synthesised in the hope of providing an anti-tumour drug which would be less toxic to the heart. Screening in beagle dogs did not demonstrate heart damage, but the drug caused cardiotoxicity in patients (96).
Drugs with dangerous side effects continue to reach the market, despite animal testing. Since the infamous thalidomide tragedy, more than 120 drugs have been withdrawn for reasons of side effects in humans in the UK, USA, France and Germany (97). Adverse effects from drug treatments are a growing cause of illness in patients.

In 2000, a review was published of data on 150 experimental drugs, provided by twelve pharmaceutical companies (98). In the review, the largest of its kind ever published, animal toxicity test results were compared with toxicity to humans, as found in clinical trials. The non-rodent tests, conducted primarily in dogs, on average only predicted 63 per cent of the toxicities later seen in clinical trials in humans. This is a surprisingly low figure, and suggests that toxicity tests in dogs predict the safety of medicines in humans relatively poorly.
Another report reviewed the published results of adverse effects of novel drugs seen in dog tests (99). In 30 out of 60 studies, significant toxicity was seen in dogs but also in rats. In the remaining 30 dog studies, the adverse effects were only seen in dogs (and not in rats). For 25 of these 30 studies, it was concluded either that the effects in dogs would not occur in humans (because of known species differences); or that the effects could have been anticipated without dog tests (because of the pharmacological action of the drug); or that the effects were irrelevant to humans for other reasons, such as toxicity being only seen at very high doses. The authors concluded that in 92 per cent of the cases they studied, use of dogs in drug toxicity tests did not provide additional, relevant information.

Disease ‘models’: joint disorders, gastrointestinal function and retinitis pigmentosa
Dogs have been used worldwide as ‘models’ of human disorders of joints, including osteoarthritis and related cartilage problems, as well as to study hip replacement surgery. To simulate osteoarthritis, a gradually-developing condition usually found in older humans, the cruciate ligament in the leg joint of dogs is damaged, sometimes by a stab wound. This leads to joint instability, and the cartilage changes which follow are considered to have relevance to the human condition. However, in the last few years it has been realised that animal models of osteoarthritis, including in dogs, are unreliable for identifying new drug treatments for humans (100). The value of these animal models has been questioned even for developing new painkillers for osteoarthritis (101).

There are also species differences in the biomechanical properties of cartilage, including the meniscus cartilage of the knee, which affect the load-bearing properties of the joints. Consequently some scientists advise caution in extrapolating results from animal ‘models’ to humans (102).
Dogs are often used as a ‘model’ to study bone adaptation after a hip replacement operation. However, there are important differences in the geometry of the femur (thigh bone) in dogs compared to humans. This may explain why results from dog experiments indicate greater bone loss than is actually found in patients who undergo hip replacement (103). Dogs are also widely used to determine the efficacy and safety of materials and designs used in hip replacement operations. Results cannot be extrapolated with confidence from dogs to humans because of differences between the species in bone shape and angles, which complicate understanding of stress transfer across the hip (104 - 105).
Research into human gastrointestinal function sometimes uses dogs (e.g. Case Study Three in Chapter 6). But again, there are species variations which can complicate the interpretation of animal experiments. For example, the localization and the density of receptors to peptide hormones in the upper gastrointestinal tract vary between humans, dogs and rats (106). A comparison of several species, including humans and dogs, found differences in the gastrointestinal distribution of IAPP, a natural protein found in the gut and pancreas (107). IAPP affects metabolism and gut muscle contractions.
Retinitis pigmentosa is an inherited human condition which eventually leads to blindness. A similar condition occurs naturally in dogs and mice, but even so, there can be discrepancies in results of experiments on different species. For example, mice with the same genetic mutation as human patients, when treated with a drug called diltiazem, showed reduced retinal degeneration. The scientists therefore predicted that this drug might be useful for human patients (108). However when diltiazem was tried in dogs with retinitis pigmentosa, it had no beneficial effect at all (109).

A better way of doing research
Species differences range from the glaringly obvious to the most subtle biochemical variations, across all body systems, but always with the same implication: they make it very difficult to reliably apply findings in one species to another.
This is also true of biomedical research conducted on cats and dogs. The value of such experiments is often exaggerated by the scientific community, although a close study of the literature tells a different story.
In evolutionary terms, dogs and cats are not close relatives of humans. This means that they are dissimilar to us in many ways, from the structure and function of their brains, to their responses to drugs and other chemicals.
The problem of species variability in research can be overcome by the application, instead, of humane methods selected for their relevance to humans, such as clinical and human volunteer studies, epidemiological research, human cell and tissue culture, sub-cellular and molecular research and post-mortem studies of cadavers. Such approaches will benefit people as well as animals.


(43) R Covenas et al [2001] Reviews in Neurology, 33, 131-137
(44) D Wagner et al [2000] Sleep Research Online, 3, 35-42
(45) YE Knight & PJ Goadsby [2001] Neuroscience, 106, 793-800
(46) M Gioia et al [1998] Anatomical Record, 251, 316-325
(47) NC Buyukmihci [1990] Proceedings of the First International Medical Conference: Future Medical Research Without the Use of Animals: Facing the Challenge, 1990, p57. Publ. CHAI
(48) Anon. [1982] Nature, 299, 583-591
(49) JB Levitt et al [2001] Journal of Neurophysiology, 85, 2111-2129
(50) E Sztamska & B Goetzen [1997] Folia Neuropathologica, 35, 60-68
(51) HH Molinari et al [1996] Journal of Comparative Neurolology, 375, 467-480
(52) SM Carlton et al [1996] Journal of Comparative Neurology, 371, 589-602
(53) C Sternini et al [1992] Cell & Tissue Research, 269, 447-458
(54) L Luts & F Sundler [1994] Regulatory Peptides, 50, 147-158
(55) YS Lin et al [1995] Comparative Biochemistry & Physiology A Physiology, 110, 289-98
(56) LJ Shapiro et al [1997] American Journal of Physical Anthropology, 102, 177-186
(57) K Nakajima et al [2000] Journal of Neurophysiology, 84, 698-709
(58) N Kakuda et al [1996] Journal of Physiology, 492, 921-929
(59) KC Hayes & A Pronczuk [1996] Comparative Biochemistry & Physiology B Biochemical & Molecular Biology, 113, 349-353
(60) FM Sherif et al [1993] Comparative Biochemistry & Physiology C, 104, 345-349
(61) HE Karges et al [1994] Arzneimittelforschung, 44, 793-797
(62) H Kiwull-Schone et al [1992] Advances in Experimental Medical Biology, 316, 11-20
(63) S Ebong & WR Farkas [1993] Comparative Biochemistry & Physiology C, 106, 483-487
(64) J De Keyser et al [1999] Trends in Neurosciences, 22, 535-540
(65) DS Rothblat & JS Schneider [1995] Neurodegeneration, 4, 87-92
(66) D Hategan et al [1995] Romanian Journal of Neurology & Psychiatry, 33, 103-108
(67) M Gioia et al [1998] Anatomical Record, 251, 316-325
(68) RA Olmsted et al [1989] Proceedings of the National Academy of Sciences USA, 86, 8088-8092
(69) AL Guiot et al [1997] International Journal of Immunopharmacology, 19, 167-179
(70) T Partridge [1991] Neuropathology & Applied Neurobiology, 17, 353-63
(71) K Froslund [1997] Alternatives To Laboratory Animals, 25, 183-185
(72) BS Cheung et al [1992] Journal of Clinical Pharmacology, 32, 163-175
(73) S Wolfensohn & M Lloyd [1995] Handbook of Laboratory Animal Management and Welfare, p228. Publ. Oxford University Press
(74) S Wolfensohn & M Lloyd [1995] op cit
(75) SY Ho et al [1995] Journal of Cardiovascular Electrophysiology, 6, 26-39
(76) D Linder et al [1995] Comparative Biochemistry & Physiology B Biochemical & Molecular Biology, 112, 461-469
(77) RD Ross et al [1997] Clinical Science, 92, 81-85
(78) J Widdicombe [1996] Microcirculation, 3, 129-141
(79) K Schror & R Verheggen [1988] Trends in Pharmacological Sciences, 9, 71-74
(80) N Toda et al [1992] American Journal of Physiology, 262, 678-683
(81) P Stralin et al [1995] Arteriosclerosis, Thrombosis & Vascular Biology, 15, 2032-2036
(82) MW Brands & JE Hall [1992] Journal of the American Society of Nephrology, 3, 1064-1077
(83) P Groscurth [1985] The Lancet, 2, 562
(84) A Decarie et al [1996] American Journal of Physiology, 271, 1340-1347
(85) CL Broadhead, M Jennings & RD Combes [1999] A critical evaluation of the use of dogs in the regulatory toxicity testing of pharmaceuticals. Publ. FRAME & RSPCA, England
(86) R Levine [1978] Pharmacology: Drug Actions and Reactions. Publ. Little, Brown
(87) Z Mi & TG Burke [1994] Biochemistry, 33, 12540-12545
(88) CJ Mathias et al [1995] Journal of Nuclear Medicine, 38, 1451-1455
(89) JK Vodela & RR Dalvi [1997] Veterinary & Human Toxicology, 30, 9-11
(90) T Prueksaritanont et al [1996] Drug Metabolism & Disposition, 24, 634-642
(91) F Nicolas et al [1995] Drug Metabolism & Disposition, 23, 308-313
(92) JH Lin et al [1996] Drug Metabolism & Disposition, 24, 1111-1120
(93) JH Lin et al [1996] Drug Metabolism & Disposition, 24, 1298-1306
(94) CT Eason et al [1987] Human Toxicology, 6, 436
(95) MJ Tucker et al [1984] In: Safety Testing of New Drugs -- Laboratory Predictions and Clinical Performance, p 157-8. Ed. Lawrence, McLean & Wetherall. Publ. Academic Press
(96) R Stuart-Harris et al [1984] The Lancet, 28 July, 219-220
(97) C Spriet-Pourra & M Auriche [1994] SCRIP Report: Drug Withdrawal from Sale.
(98) H Olson et al [2000] Regulatory Toxicology & Pharmacology, 32, 56-67
(99) CL Broadhead, M Jennings & RD Combes [1999] A critical evaluation of the use of dogs in the regulatory toxicity testing of pharmaceuticals. Publ. FRAME & RSPCA, England
(100) WB van den Berg [2001] Current Opinion in Rheumatology, 13, 452-456
(101) KD Brandt [2002] Biorheology, 39, 221-235
(102) MD Joshi et al [1995] Journal of Biomedical Materials Research, 29, 823-828
(103) DR Sumner et al [1990] Journal of Orthopedic Research, 8, 671-677
(104) RD Bloebaum et al [1993] Journal of Biomedical Materials Research, 27, 1149-1159
(105) TY Kuo et al [1998] Journal of Biomedical Materials Research, 40, 475-489
(106) JC Reubi et al [1997] Gastroenterology, 112, 1197-1205
(107) H Mulder et al [1997] Peptides, 18, 771-783
(108) M Frasson et al [1999] Nature Medicine, 5, 1183-1187
(109) SE Pearce-Kelling et al [2001] Molecular Vision, 7, 42-47

-
- 
Représentant français de Europe for Animal Rights et de la Coalition Européenne
pour mettre fin à l'Expérimentation Animale
-
-
One Voice
23, rue du Chanoine Poupard 
BP 91923 - 44319 Nantes cedex 3
Tél : 02 518. 318. 10
Fax : 02 518. 318 .18
-
- -
Toute Reproduction des textes ou des photos est interdite sans autorisation
© One Voice