|
<
Accueil
< English
Menu
-

Présentation
Types d'expérience
Législation
Des chiffres
International
Chiens & Chats
Primates
Rongeurs
Autres

Information
Investigation
Laboratoires
Élevages
> Transports
Sauvetages
Cosmétiques
Produits chimiques
Biotechnologie
Méthodes
substitutives
Éthique
|
Justice for the baby primates transported by Air
France
Print
Thanks
to the hard work and determination of Dr Shirley McGreal, chairwoman
of the International Primate Protection League (IPPL), five years
after the facts justice will at last be done for the baby monkeys
that Air France flew to vivisection laboratories.
-
|
| |
In
1997, an eyewitness alerted Dr McGreal after spotting dozens of
baby monkeys in crates at Chicago airport, when American legislation
forbids transportation of young animals. |
-
Dr McGreal managed to obtain documents pertaining to shipments of
primates in April and May 1997. These proved that in addition to
infant primates, wild-caught monkeys had been transported with fraudulent
documents, claiming they were captive-born. (Shirley McGreal is
at the origin of the photo of Thomas, our emblem in the O of One
Voice).
THE ACCUSED FACE LONG PRISON TERMS
This marked the beginning of a five-year courtroom battle. On April
3rd 2002, the company that supplies primates to laboratories (LABS)
and three of its officials were brought before the court. According
to a communiqué from the US ministry of justice, they have
been charged on four counts: falsification of registers (for which
they risk a five-year prison sentence and a $250,000 fine); trafficking
wildlife; importation violation; and transportation of animals in
violation of animal protection laws.
According to Patrick J. Fitzgerald, US Attorney for the Northern
District of Illinois, “This office treats seriously the obligation
of importers of wildlife to honor laws and regulations designed
to protect certain species and to insure their safe and humane transport.” |
-
-
THE
RESPONSIBILITY OF AIR FRANCE
The fourth accusation should incite Air France to stop claiming
that primates “travel” comfortably in its planes’
holds.
Regulations require that the crates are not opened during
transportation, which can mean days on end. In these circumstances,
how can anyone claim the animals are “comfortable”,
fed or watered? Air France remains one of the few airlines (most
now having ceased this despicable commerce) to still transport primates
for laboratory experimentation. |
-
- -
Translation
: Sandra Petch |
-
-
Représentant français de Europe for Animal Rights et de la Coalition Européenne
pour mettre fin à l'Expérimentation Animale
- |
|
|
-
One Voice
23, rue du Chanoine Poupard
BP 91923 - 44319 Nantes cedex 3
Tél : 02 518. 318. 10
Fax : 02 518. 318. 18
|
-
-
- Toute
Reproduction des textes ou des photos est interdite sans autorisation
©
One Voice
|